求翻译：【21:40】現在、【トラック泊地サーバ】を中心に行われていたイレギュラーな接続に対する防御措置、対応完了致しました。同泊地サーバ所属の提督の皆さん、ご迷惑をお掛けして申し訳ありません。同サーバへの接続状況はほぼ回復致しました。再接続をお願いできますと幸いです。是什么意思？