|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：exclusion:controls except quoted items, pushbutton stations, hand off remotes selector switched and reset pushbottons,tools except chain tool,weirs,troughs,baffles,valves,scum removal mechanisms,wall,pipe or floor sleeves,grease line, lubricants,shims,grout or setting of anchor bolts finish painting.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
exclusion:controls except quoted items, pushbutton stations, hand off remotes selector switched and reset pushbottons,tools except chain tool,weirs,troughs,baffles,valves,scum removal mechanisms,wall,pipe or floor sleeves,grease line, lubricants,shims,grout or setting of anchor bolts finish painting.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
排除：除引述项目，按钮站控制，手头宽裕的遥控器选择开关和复位pushbottons ，除了工具链工具，堰，槽，挡板，阀门，败类清除机制，墙壁，管道或地板袖子，油脂线，润滑油，垫片，
|
|
2013-05-23 12:23:18
排除：除了被引述的项目的控制、按钮驻地、手遥控选择器被交换的和被重新设置的pushbottons，工具除了链工具，测流堰、低谷、挡板、阀门、浮渣撤除机制、墙壁、管子或地板袖子、油膏线、润滑剂、定刀片、固定螺栓水泥或者设置完成绘。
|
|
2013-05-23 12:24:58
排除：控制除了被引述的项目、电钮驻地、手遥控选择器被交换的和被重新设置的pushbottons，工具除了链工具，测流堰、低谷、挡板、阀门、浮渣撤除机制、墙壁、管子或地板袖子、油膏线、润滑剂、定刀片、固定螺栓水泥或者设置完成绘。
|
|
2013-05-23 12:26:38
排除： 控件除了报价的物料，按钮站，手离遥控器选择器开关和工具链工具、 堰、 槽，除了重置 pushbottons 折流板、 阀门、 浮渣去除机理、 墙、 管道或地板上的袖子、 油脂线、 润滑剂、 垫片、 灌浆或设置锚固螺栓完成绘画。
|
|
2013-05-23 12:28:18
除被引述的条款外的 exclusion:controls，按扭站，从遥控器选择者的手切换和重置 pushbottons，除连锁工具外的工具，堰，钵，挡板，阀门，渣滓删除机制，墙，烟斗或地板袖子，油脂线，润滑剂，锚的薄垫片，水泥浆或设置使结束画合在一起。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
