|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Golley’s enthusiasm was sparked off when he was a teenage schoolboy in rural west Devon. In 1981，when he was aged fourteen, his father bought him a copy of A Twitcher’s Diary, written by the co-founder of Birdline and Birding World magazine, Richard Millington. This was a mouth-watering account of a year travelling aro是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Golley’s enthusiasm was sparked off when he was a teenage schoolboy in rural west Devon. In 1981，when he was aged fourteen, his father bought him a copy of A Twitcher’s Diary, written by the co-founder of Birdline and Birding World magazine, Richard Millington. This was a mouth-watering account of a year travelling aro
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
戈利的热情被引发了，当他是一个十几岁的小学生在农村西部德文郡。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当他是一位少年男小学生在农村西部德文郡， Golley的热情被鼓舞了。在1981年，当他变老了十四，他的父亲给他买Twitcher的日志的拷贝，写由Birdline和Birding世界杂志的共同创立者，理查Millington。这是移动在Brkain附近的一年的一个味道好的帐户寻找稀有人物，并且镀锌了年轻标记入为一个年轻鸟类学家的俱乐部假日签字到北部诺福克。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当他是一位少年男小学生在农村西部德文郡， Golley的热情被鼓舞了。 1981年，当他变老了十四，他的父亲给他买Twitcher的日志的拷贝，写由Birdline和Birding世界杂志，理查Millington的共同创立者。 这是移动在Brkain附近的一年的一个味道好的帐户寻找稀有人物，并且镀锌了年轻标记入为签字年轻鸟类学家’俱乐部假日向北部诺福克。 那里，他记得做法律朝圣对南希的咖啡馆，到他的欢欣他在哪里碰到了他的英雄理查Millington，卷起入谋生的布丁。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当他是个十几岁的小学生在西北农村 Golley 的热情引发德文郡。他在 1981，when 十四岁，他的父亲给他买了 Birdline 和观鸟世界杂志 》，理查德 · 米林顿的创始人所写的任务切换器的日记的复印件。这是一个令人垂涎的帐户周游 Brkain 寻找稀有 birds，and 镀锌年轻马克签订向北诺福克青年鸟类学家的俱乐部度假一年。在那里，他记得向南希的咖啡馆，在那里令他高兴的是他撞到他的英雄理查德 · 米林顿，狼吞虎咽地黄油面包布丁的法定的朝圣之旅。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
