|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We saw gazelles leaping in the air like grease spatter‐ ing in a cast‐iron skillet at a fish fry. They skipped and lunged forward so fast that my camera palpitated in cardiac arrest while I snapped away as fast as I could. We spied on lions with their cubs, resting in the shade. Later we watched zebras move like painte是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We saw gazelles leaping in the air like grease spatter‐ ing in a cast‐iron skillet at a fish fry. They skipped and lunged forward so fast that my camera palpitated in cardiac arrest while I snapped away as fast as I could. We spied on lions with their cubs, resting in the shade. Later we watched zebras move like painte
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们看到瞪羚在鱼苗跳跃像油脂spatter-荷兰国际集团在铸铁煎锅空气。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们看见瞪羚飞跃在象油膏的天空中洒在塑象‐铁长柄浅锅的‐ ing在炸鱼。他们今后跳了并且那么快速地刺了我的照相机在心搏停止跳动，当我一样快速时地攫取了，象我可能。我们在与他们的崽的狮子暗中了侦察，休息在树荫下。我们以后观看斑马移动象被疏松的被绘的马从转盘。非常秀丽、能量和最初天性在我们前比所有IMAX、HD或者3D影片可能希望夺取活跃了起来，更加生动和震惊。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们飞跃在天空中的锯瞪羚象油膏飞溅声‐ ing在铸铁长柄浅锅在炸鱼。 他们今后跳了并且那么快速地刺了我的照相机在心搏停止跳动，当我一样快速时地攫取了，象我可能。 我们在狮子暗中了侦察与他们的崽，休息在树荫下。 我们以后观看斑马移动象被疏松的被绘的马从转盘。 非常秀丽、能量和最初天性在我们之前比所有IMAX、HD或者3D影片可能希望夺取活跃了起来，更加生动和震惊。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们看见在空中在对一只鱼鱼苗的一铸铁 skillet 中像 ing 的油脂飞溅一样跳跃的瞪羚。他们这样迅速地向前跳过和突进那我的相机在心博停止中悸动而我尽量快地之外猛咬。我们跟他们的不懂规矩的年轻人一起侦察名人，在细微差别中休息。更迟我们看斑马像被释放一个旋转式传送带的被漆成的马一样移动。如此多美丽，能量，最初的本能活跃起来在我们之前，更活泼和惊吓比任何 IMAX， HD 或 3D 电影可能从来希望获取。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
