|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Bestellungen bei Amazon EU SARL (Amazon.de), die außerhalb Deutschlands verschickt werden, können im Bestimmungsland Zoll- oder Einfuhrgebühren ("Importgebühren") unterliegen. Der Empfänger der Lieferung ist der Importeur in das Bestimmungsland und daher verantwortlich für alle anfallenden Importgebühren.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Bestellungen bei Amazon EU SARL (Amazon.de), die außerhalb Deutschlands verschickt werden, können im Bestimmungsland Zoll- oder Einfuhrgebühren ("Importgebühren") unterliegen. Der Empfänger der Lieferung ist der Importeur in das Bestimmungsland und daher verantwortlich für alle anfallenden Importgebühren.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
亚马逊的订单，欧盟S.à.rl （ Amazon.de ）被德国以外的发货可能会受到（ “进口费” ）在目的地国家海关或进口费用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
与亚马逊SARL的欧盟的命令(Amazon.de)，送德国的外部，在章程国家关税或进口税(“出口费\")能是主题。交付的接收器负责进口商入章程国家和从那里对所有发生的出口费。
|
|
2013-05-23 12:24:58
命令与亚马孙欧共体SARL (Amazon.de)，送德国的去外部，可以是受关税或进口税“ (出口费”支配在) 章程国家。 供应的接收器是负责任的进口商入章程国家并且对所有发生的出口费。
|
|
2013-05-23 12:26:38
订单亚马逊欧盟公司 （Amazon.de），使得德国以外，可能会受到海关或进口关税 （"导入费用"） 在目的地国。递送的收件人是目标的进口商了这个国家，因此负责所有的进口费用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Bestellungen bei 亚马逊河欧盟 SARL( Amazon.de )，死亡 au？erhalb Deutschlands verschickt werden， konnen im Bestimmungsland Zoll oder Einfuhrgebuhren (“Importgebuhren” )unterliegen。Der Empfanger der Lieferung ist der das Bestimmungsland und daher verantwortlich 毛皮中的 Importeur alle anfallenden Importgebuhren。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
