当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:西莉使用的是典型的黑人乡村口语。虽然句式简单,许多句子不符合白人标准英语的语法,因而有时会显得意思不是那么清楚。与此同时我们又可以看到,西莉的语言又展示出简单平实、精彩动人且富有个性的一面。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
西莉使用的是典型的黑人乡村口语。虽然句式简单,许多句子不符合白人标准英语的语法,因而有时会显得意思不是那么清楚。与此同时我们又可以看到,西莉的语言又展示出简单平实、精彩动人且富有个性的一面。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
West Li uses is the typical black village spoken language.Although the sentence type is simple, many sentences do not conform to the Caucasian standard English grammar, thus sometimes can appear the meaning is not that clear.At the same time we may see, west Li's language demonstrates simple level,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
CIRI is your typical black country speaking. Although the syntax is simple, many sentences do not conform to white standards of English grammar, which sometimes is not so clear. We can see, CIRI's plain language show simple, wonderful and charming and full of character.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭