|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Заказчик несет ответственность за предметы, категорически запрещенные к перевозке, а именно: взрывчатые, самовозгорающиеся, легковоспламеняющиеся, наркотические, отравляющие, ядовитые, едкие и зловонные вещества, сжатые и сжиженные газы и другие грузы, запрещенные к перевозке.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Заказчик несет ответственность за предметы, категорически запрещенные к перевозке, а именно: взрывчатые, самовозгорающиеся, легковоспламеняющиеся, наркотические, отравляющие, ядовитые, едкие и зловонные вещества, сжатые и сжиженные газы и другие грузы, запрещенные к перевозке.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
客户负责的项目是严格禁止的，即：爆炸，自燃，易燃，麻醉，有毒，有毒，腐蚀性和恶臭物质，压缩气体和液化气体等货物禁止运输。
|
|
2013-05-23 12:23:18
即是顾客对象的责任，它为支架确实地被禁止， ：炸药，有机过氧化物(ops，易燃，麻醉药品，毒，毒性，腐蚀剂和VKO为支架被禁止的行李物质、被压缩的和液化气和其他物品。
|
|
2013-05-23 12:24:58
顾客承担对对象的责任，绝对地禁止到运输，即： 易爆，自燃的，易燃，麻醉，毒性，毒，刻薄和腐臭的物质，压缩和液化气和其他装载，禁止到运输。
|
|
2013-05-23 12:26:38
对客户负责，严格禁止各项，即： 爆炸、 易燃、 麻醉、 判自燃、 有毒、 恶臭、 有毒、 腐蚀性物质、 压缩和液化气体和其他禁止的物品。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
