|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is urgent as CIQ dept needs this standard specification ? if we are not able to help them then they will not be able to certify our cargo as per the Egyptian standards as reqired by the Egyptiion customs, or if they do not have any standart set as per the egytian government then they they should let us know of whi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is urgent as CIQ dept needs this standard specification ? if we are not able to help them then they will not be able to certify our cargo as per the Egyptian standards as reqired by the Egyptiion customs, or if they do not have any standart set as per the egytian government then they they should let us know of whi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是迫切的CIQ部需要这个标准规范？
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为CIQ dept需要这个标准规格，这是迫切的？如果我们不能帮助他们那么他们不能根据埃及标准证明我们的货物如reqired由Egyptiion风俗，或者，如果他们没有根据egytian政府被设置的任何standart然后他们他们应该告诉我们哪个interntianl标准由他们在可接受的那里。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为CIQ部门需要这个标准规格，这是迫切的？ 如果我们不能帮助他们那么他们不会能根据埃及标准证明我们的货物和reqired由Egyptiion风俗，或者，如果他们没有根据egytian政府被设置的任何standart然后他们他们应该告诉我们，其中interntianl标准由他们是可接受的那里。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是紧迫的出入境检验检疫局部门需要此标准的规范吗？如果我们不能帮助他们，那么他们不能证明我们的货物符合埃及标准作为岗前由 Egyptiion 海关，或如果他们没有任何标准根据埃及政府然后他们他们应该让我们知道哪些 interntianl 标准的设置是可以接受的他们有。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这是紧急的由于 CIQ 部需要这标准规格？如果我们无法然后帮助他们他们根据埃及标准将不能验证我们的货物%E
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
