当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:当侍者依次为客人上菜时,走到你的左边,才轮到你取菜。如果侍者站在你右边,就不要取,那是轮到你右边的客人取菜。取菜时,最好每样都取一点,这样会令女主人愉快。如果实在不喜欢吃某种菜,也可以说:“谢谢你,不要了。”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
当侍者依次为客人上菜时,走到你的左边,才轮到你取菜。如果侍者站在你右边,就不要取,那是轮到你右边的客人取菜。取菜时,最好每样都取一点,这样会令女主人愉快。如果实在不喜欢吃某种菜,也可以说:“谢谢你,不要了。”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
When the waiter, the guests, food, go to your left, it is your turn to the dishes. If you valet station on your right, you don't pick up, it's your turn to the right of the menu. The cuisine, it is a good idea as each have a point, it would make her happy. If you really do not like to eat certain ve
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
When the waiter is in turn the visitor serves food, arrives your left side, only then is one's turn you to take the vegetable.If the waiter stands right side you, do not have to take, that is one's turn right side you the visitor to take the vegetable.When takes the vegetable, best each type all tak
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭