|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The leather is much more danker than shown on all the images, The colour of the canvas is lighter and not greenish but sandy.. And the locking is different than I expected, It's a present for my husband, If he like it, well keep it , otherwise we'll send it back. greeting lou netherlands是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The leather is much more danker than shown on all the images, The colour of the canvas is lighter and not greenish but sandy.. And the locking is different than I expected, It's a present for my husband, If he like it, well keep it , otherwise we'll send it back. greeting lou netherlands
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
皮革是不是显示在所有图像更danker ，画布的颜色较浅，而不是绿色，但沙。而锁定是比我预想的，这是我的丈夫的礼物，如果他喜欢的不同，以及保持
|
|
2013-05-23 12:23:18
皮革比显示在所有图象，帆布的颜色更轻的和不绿色，而是含沙。阴湿。并且锁跟我期望了，它我的丈夫的一存在，如果他喜欢不同，好保留它，否则我们将送回它。问候卢霍荷兰
|
|
2013-05-23 12:24:58
皮革是much more更加阴湿比显示在所有图象，帆布的颜色更轻的和不绿色，而是含沙。 并且锁比我期望了，它一存在为我的丈夫，如果他喜欢不同的，好的保留它，否则我们将送回它。 问候楼荷兰
|
|
2013-05-23 12:26:38
皮革是不是在所有的图像上显示的更黑暗阴森，画布的颜色是轻和不带绿色，但沙。锁定是不同的比我的预期，这是我的丈夫，一份礼物，如果他喜欢它，好让它，否则为我们就会将其发送回。问候楼荷兰
|
|
2013-05-23 12:28:18
皮革是更更潮湿的比显示在所有图像上，帆布的颜色是更轻和不浅绿色但是沙的 .. 和锁是不同的比我期待，它是我的丈夫的一件礼物，如果他喜欢它，好地保管它，否则我们将送回它。欢迎卢荷兰
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
