当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在进入学校,简碰到了虚伪苛刻的死对头布罗克赫斯特先生,他对简产生了极大的不信任感,使得简产生了无比的愤怒,“呼吸困难、喉咙减缩”是简当时愤怒和恐惧的一种表现,幸好有海伦的出现和和陪伴,以及从坦普尔的教训使简收敛了心中的愤怒。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在进入学校,简碰到了虚伪苛刻的死对头布罗克赫斯特先生,他对简产生了极大的不信任感,使得简产生了无比的愤怒,“呼吸困难、喉咙减缩”是简当时愤怒和恐惧的一种表现,幸好有海伦的出现和和陪伴,以及从坦普尔的教训使简收敛了心中的愤怒。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
To enter the school, Jane met the hypocritical demanding the enemies Mr. Brocklehurst, and he simply had a great sense of distrust, which in short had a very angry, and the difficulty breathing, throat reduction" is simply the anger and fear of a performance, and fortunately, there is Helen and and
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In entered the school, Jan luckily has bumped into false harsh sworn enemy Mr. Brockhurst, he has had the enormous not trust to Jan, caused Jan to have the incomparable anger, “the breath difficulty, the throat reduced” are the Jan at that time anger and the frightened one kind of performance, had H
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
On entering the school, Jane meets hypocrisy demanding rival Mr brocklehurst, he simply had a great distrust, Jane has had a good deal of anger, "respiratory distress, throat cutting" is simply an expression of anger and fear, thanks to Helen's appearance and companionship, Jane and lessons from the
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭