当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Please see the attachment, it is about the Container No. Seal No.and accurate data of MBL,HBL.Shipper advice us the G.W is 6800 KGS,the MEAS is 28.5M3.BTW,shipper has finished loading the container.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Please see the attachment, it is about the Container No. Seal No.and accurate data of MBL,HBL.Shipper advice us the G.W is 6800 KGS,the MEAS is 28.5M3.BTW,shipper has finished loading the container.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
请参阅附件,它是关于集装箱号密封No.and MBL准确的数据, HBL.Shipper忠告我们GW是6800 KGS ,在MEAS是28.5M3.BTW ,托运人已完成装载容器。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
请看见附件,它是关于MBL容器不封印No.and准确数据, HBL.Shipper忠告G.W是6800公斤的我们, MEAS是28.5M3.BTW,托运人完成装载容器。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
请看见附件,它是关于容器没有。 密封MBL No.and准确数据, HBL.Shipper忠告G.W是6800公斤的我们, MEAS是28.5M3.BTW,托运人完成装载容器。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
请参阅附件,它是关于集装箱号密封的 MBL,宏宝文号及准确的数据。托运人的忠告我们毛重是 6800 公斤,多边环境协定是 28.5M3。顺便说一句,托运人已完成装载容器。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
请参阅附件,它没有关于容器。封条没有 . 和 MBL 的准确的数据, HBL.Shipper 建议我们 G.W 是 6800 公斤, MEAS 是 28.5M3.BTW,发货人结束装载容器。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭