当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We made a quotation for dog skeleton model to you on 2015-04-10,however,we are not received your responses,so we are wondering if the email are delivered in the right way.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We made a quotation for dog skeleton model to you on 2015-04-10,however,we are not received your responses,so we are wondering if the email are delivered in the right way.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们在2015年4月10日作出了报价的狗骨架模型给你,但是,我们没有收到您的回复,所以我们想知道,如果邮件被发送以正确的方式。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们做了狗最基本的模型的一个引文给您在2015-04-10,然而,我们没有被接受您的反应,因此我们想知道电子邮件是否被交付用正确的方式。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们做了一个引文为狗最基本的模型对您在2015-04-10,然而,我们没有被接受您的反应,因此我们想知道电子邮件是否被交付用正确的方式。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们取得一份狗骨架模型的报价单给你到 2015年-04-10,然而,我们并不接受你的反应,所以我们想知道是否电子邮件以正确的方式传递。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们为对于 2015-04-10 上的你的狗骨骼模特做出一份报价,然而,我们不被接待你的答复,这样我们在不知如果电子邮件在 中被发表正确方式。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭