|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Qualification test shall be performed by welding position code (ASME Sec IX or AWS Dl.l) for the welder prior to weld in accordance with approved WPS. The qualified welder shall always possess the identification card provided by KOSEP. All materials shall be repaired in accordance with the requirements of the applicabl是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Qualification test shall be performed by welding position code (ASME Sec IX or AWS Dl.l) for the welder prior to weld in accordance with approved WPS. The qualified welder shall always possess the identification card provided by KOSEP. All materials shall be repaired in accordance with the requirements of the applicabl
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
资格考试的，由按照批准的WPS焊接前焊工焊接位置码（ ASME IX节或AWS Dl.l ）进行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
合格试验将由焊接部位代码(ASME秒IX或AWS Dl.l)执行焊工的在焊接之前符合批准的WPS。合格的焊工永远将拥有KOSEP提供的身份证。所有材料将被修理符合可适用的原材料明细表的要求。主要焊接的部分或原材料的焊接修理将由KOSEP批准在应用之前
|
|
2013-05-23 12:24:58
合格试验将由焊接部位代码ASME (秒IX或AWS Dl.l执行) 为焊工在焊接之前与批准的WPS符合。 具有资格的焊工总将拥有KOSEP提供的身份证。 所有材料将被修理与可适用的原材料明细表的要求符合。 焊接修理为主要焊接零件或原料将由KOSEP批准在应用之前
|
|
2013-05-23 12:26:38
资格考试，均须由焊接位置的代码 （ASME Sec 九或 AWS Dl.l） 为焊工之前根据核准的 WPS 的焊缝。合格的焊工应总是具备身份证由 KOSEP 提供。所有的材料应按照适用的材料规范的要求修复。焊缝返修的主要焊接部件或原料须在申请获 KOSEP
|
|
2013-05-23 12:28:18
资格测试将被焊接位置代码实行 ( ASME Sec IX 或 AWS Dl.l ) 对焊接者之前焊接按照被批准的 WPS。有资格的焊接者始终将占有身份证由 KOSEP 提供。所有材料将按照适用的材料规格的要求被修理。为主要焊接部分或原材料焊接维修将被在申请之前的 KOSEP 批准
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
