|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Los estados financieros de 2013 están casi listos y os los enviaremos los próximos días (hoy o a principios de la semana que viene). Aclaro que hablamos de la contabilidad, no del informe auditado. Espero que esto os sirva por el momento.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Los estados financieros de 2013 están casi listos y os los enviaremos los próximos días (hoy o a principios de la semana que viene). Aclaro que hablamos de la contabilidad, no del informe auditado. Espero que esto os sirva por el momento.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The financial statements for 2013 are almost ready and I will send them the next day ( today or early next week ) .
|
|
2013-05-23 12:23:18
The financial statements for 2013 are almost ready and I will send you the next few days (today or early next week). Clarified that we are talking about accounting, not the report audited. I hope that this will serve for the time being.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The financial statements of 2013 are almost ready and we will send you the next days (today or earlier this week that comes). I clarify that we spoke of the accounting, not of the auditado report. I hope that this serves to you at the moment.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The financial statements of 2013 are almost ready and we will send them the next day (today or at the beginning of the coming week). Let me clarify that we are talking about accounting, not the audited report. I hope this to serve you at the moment.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Los estados financieros de 2013 estan casi listos y o los enviaremos los 下月始终 ( 大平底船 o 一 principios de la semana que viene)。Aclaro que hablamos de la contabilidad，没有 del 非印版 auditado。Espero que esto o sirva por el 纪念品。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
