|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：3.7 At least twenty (20) days prior to the Loading Date, Buyer shall inform Seller of any extra quantity of goods that Buyer wishes to lift in addition to the quantity set forth in this Agreement. Seller shall work diligently to accommodate Buyer’s request. However, Seller shall not be contractually bound by any suc是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
3.7 At least twenty (20) days prior to the Loading Date, Buyer shall inform Seller of any extra quantity of goods that Buyer wishes to lift in addition to the quantity set forth in this Agreement. Seller shall work diligently to accommodate Buyer’s request. However, Seller shall not be contractually bound by any suc
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
3.7至少二十（ 20 ）天前的装船日期为，买方应告知货物的任何额外数量的买家希望解除除了数量本协议规定的卖家。
|
|
2013-05-23 12:23:18
3.7在装货之前的至少二十(20)天约会，买家将通知卖主买家希望举除在这个协议指出的数量之外物品的任何额外数量。卖主将努力地工作容纳买家的请求。然而，卖主契约上不会由任何如此请求一定。
|
|
2013-05-23 12:24:58
3.7 至少二十 (20) 天在装货日期之前，买家将通知卖主买家希望举除在这个协议指出的数量之外物品的任何额外数量。 卖主将努力地工作容纳买家的请求。 然而，卖主契约上不会由任何如此请求一定。
|
|
2013-05-23 12:26:38
3.7 至少二十 20 天之前加载的日期，买方应通知任何的卖方额外数量的货物，买方希望解除除在本协议中所规定的数量。卖方应勤奋工作，以满足买方的要求。然而，卖方应不受合约约束的任何此类请求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
3.7 至少二十 (20) 在装货日期之前的日，买主将告知卖主买主想除了在这项协议中被阐明的数量提高的货物的任何额外数量。卖主将刻苦地致力于容纳买主的请求。然而，卖主契约地在任何这样的请求之前将不是受束缚的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
