|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If Party a has not been shipped agreed by the Parties, the number of petroleum products due to withdrawal Party A vessel or non-arrival of the ship in port until the last day of Laycan (LAYCAN) or refusal by the Directorate of the port or Party B to accept the vessel as non-compliant requirements, Party B is not oblig是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If Party a has not been shipped agreed by the Parties, the number of petroleum products due to withdrawal Party A vessel or non-arrival of the ship in port until the last day of Laycan (LAYCAN) or refusal by the Directorate of the port or Party B to accept the vessel as non-compliant requirements, Party B is not oblig
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如甲方尚未出货双方同意的，由于撤离甲方船舶或港口不到货船上，直到Laycan （ LAYCAN ）的最后一天或拒绝的石油产品数量的端口的首长或
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果a未运输的党由党，石油产品的数量同意由于撤退党A船或船的不到港在口岸的直到最后由B的接受船的董事会的天Laycan (LAYCAN)或拒绝口岸或党作为固执的要求，党B没有通过提出这样很大数量的油强制履行他的职责，供装载在船使用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果a未运输的党由党，石油产品的数量同意由于撤退党A船或船的不到港在口岸直到最后天Laycan (LAYCAN) 或拒绝由B的接受船的董事会口岸或党作为固执的要求，党B没有通过提出这样很大数量的油强制履行他的职责，为装载打算在船。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如甲方未发运商定的缔约方的石油产品由于撤回甲方船只或非到达船在港口装船 (解约） 或端口或乙方接受不符合标准要求，该船只的董事会拒绝的最后一天直到数乙方是没有义务要履行他的义务提出了大量的石油这本来是在一艘船上装载。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果党没有被发出过聚会之前同意，由于撤销的石油产品数量 党 A 船或在直到最后一天的 Laycan 的港中的船的未到达 (LAYCAN) 或由港或接受船的党 B 的董事会所作的拒绝随着非遵从的要求，党 B 不被负义务通过赠送油的这样一个大数量履行他的义务，在一条脉管适用于装货。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
