当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:2013年,中兴PCT申请量全球排第二位,中国排第一位,占中国总申请量的11%,所持有专利90%以上为具有高度权利稳定性和技术品质的发明专利,全面覆盖英、法、德、美等主要发达国家以及新兴发展中国家。而在智能终端方面,中兴专利超过8000件,在4G LTE的基本专利方面,中兴专利数量占到了全球的13%。在这些专利的保护下,中兴在美国成功狙击了众多专利案的困扰。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
2013年,中兴PCT申请量全球排第二位,中国排第一位,占中国总申请量的11%,所持有专利90%以上为具有高度权利稳定性和技术品质的发明专利,全面覆盖英、法、德、美等主要发达国家以及新兴发展中国家。而在智能终端方面,中兴专利超过8000件,在4G LTE的基本专利方面,中兴专利数量占到了全球的13%。在这些专利的保护下,中兴在美国成功狙击了众多专利案的困扰。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
2013 , ZTE PCT applications worldwide ranked second , China ranked first, accounting for 11 percent of China's total filings , patent held by more than 90% of patent rights with a high degree of stability and technical quality , comprehensive coverage
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In 2013, ZTE PCT amount for the first 2 bits, the Chinese in the first place, the total application amount of 11 per cent, and the patent holders over 90 per cent is highly right stability and technical quality of the patent of invention, covered the full English, French, German, American, and other
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In 2013, resurgence PCT quantity of patent whole world row of second, Chinese row of first, occupies the Chinese total quantity of patent 11%, has above patent 90% for to have highly the right stability and the technical quality invention patent, covers England, the law, Germany, America comprehensi
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In 2013, the ZTE PCT applications ranked second in the world, ranks first in China, accounting for 11% of the total filings in China, the rights of patent holders more than 90% for high stability and technical quality of patents for inventions, comprehensive coverage of major developed countries suc
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭