|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Our antique pianos were custom designed by special customers 100 years ago with elaborate carvings, hand paintings, gilding and inlay. Each piano is an irreplaceable treasure with very important status.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Our antique pianos were custom designed by special customers 100 years ago with elaborate carvings, hand paintings, gilding and inlay. Each piano is an irreplaceable treasure with very important status.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们的古董钢琴被定制了特殊的客户， 100年前用精心雕刻，手工画，镀金和镶嵌设计。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们的古董钢琴特别设计的自定义客户与100年前拟订雕刻、绘画方面,锦上添花和嵌入。 每个钢琴宝是一个不可替代的十分重要的地位。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们古色古香的钢琴是由特别顾客按客户需要设计的100年前与精心制作的雕刻、手绘画、镀金料和镶嵌细工。 每架钢琴是一件不能替代的珍宝以非常重要状态。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们的古董钢琴是由特殊的客户，100 年前制定的雕刻、 手绘画、 烫金和镶嵌设计的自定义。 每个钢琴是不可替代的财富，具有十分重要的地位。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们的过时的钢琴是自定义的通过精细的 carvings，手画 100 年前由特别的客户设计，镀金和镶嵌。每架钢琴是有很重要状态的一件不能调换的珍宝。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
