|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Align the skids as shown on the drawings ensuring that skid fasteners (skid joint angles) are matched. The skid joint angles are a matched set and the edges of the fasteners should be exactly aligned.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Align the skids as shown on the drawings ensuring that skid fasteners (skid joint angles) are matched. The skid joint angles are a matched set and the edges of the fasteners should be exactly aligned.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对准滑道上所示确保防滑紧固件（防滑关节角度）的匹配图纸。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对齐垫木上所示的图纸确保滑紧固件(滑移关节角度)是相互匹配的。 关节角度的打滑是相匹配的一组和紧固件的边缘应完全对齐。
|
|
2013-05-23 12:24:58
排列滑行如所示在图画保证滑行紧固件 (滑行连接角) 被匹配。 滑行连接角是一个被匹配的集合，并且应该确切地排列紧固件的边缘。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在确保防滑紧固件 （防滑关节角度） 都匹配的图纸上所示，将对齐滑行。防滑关节角为一个匹配的集和紧固件的边缘应该准确对齐。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如确保那刹车的素描所示对齐刹车扣件 ( 使联合角滑行 ) 被匹配。刹车关节钓鱼是一被匹配的套和扣件的边缘应该确切地被对齐。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
