|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：While no sane person would disagree that it’s better to test a chemical with unknown effects on a person instead of an animal, animal testing is rarely performed with the comfort of the test subjects in mind. For instance, many small rodents used for tests are forced to live in crammed conditions, typically in spaces n是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
While no sane person would disagree that it’s better to test a chemical with unknown effects on a person instead of an animal, animal testing is rarely performed with the comfort of the test subjects in mind. For instance, many small rodents used for tests are forced to live in crammed conditions, typically in spaces n
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然没有理智的人会不同意，这是更好地与测试效果不明化学上的一个人，而不是动物，动物试验很少进行有心目中的考试科目的舒适度。
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然没有任何理智的人都会同意,这是更好地测试一个化学品与未知的效果在一个个人而不是动物、动物测试很少执行舒适的考试科目。 例如,很多小型啮齿动物用于试验被迫生活在充斥着条件,通常在空间不大于一个鞋盒。 动物往往较大,小笼中没有机会舒展四肢或运行免费,无论实际试验正在形成。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当神志正常的人不会不同意时测试一种化学制品以未知的作用对人而不是动物最好的，动物试飞很少将执行以测试对象的舒适在头脑里。 例如，用于测试的许多小啮齿目动物在被填入的条件大于shoebox被迫居住，典型地在空间没有。 更大的动物经常包含对小笼子没有机会任意舒展他们的腿或奔跑，不管被形成的实际实验。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然没有理智的人会不同意，这是更好地测试一种化学物质对人而不是动物的影响不明，测试对象在心灵的安慰很少进行动物试验。例如，用于测试的许多小型啮齿类动物被迫生活在拥挤的条件下，通常在空间不大于一个鞋盒中。较大的动物经常包含到小笼子里，没有机会伸展四肢或运行免费的不管实际的实验正在形成。
|
|
2013-05-23 12:28:18
当没有健全的人会反对时那最好还是以对一个人的未知效果测试一种化学制品而非动物，动物的测试很少拿着测试的安慰被实行主题在头脑中。例如，很多小啮齿动物用于测试被迫生活在被强行灌输的条件中，通常在空间没有更大比一 shoebox。更大动物经常以没有机会被控制到小笼子拉长他们的腿或免费开，无论被形成的实际试验。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
