当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Submittals which document the technical performance of a building system or component or which demonstrate the actual appearance, such as shop drawings, product data and samples, will be reviewed by Engineer on site within 30 calendar days and stamped with the subsequent action to be taken by the Contractor as follows:是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Submittals which document the technical performance of a building system or component or which demonstrate the actual appearance, such as shop drawings, product data and samples, will be reviewed by Engineer on site within 30 calendar days and stamped with the subsequent action to be taken by the Contractor as follows:
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
其中送审文件建筑系统或组件或演示实际外观,如施工图纸,产品数据和样品的技术性能,将通过工程师现场在30个日历日内进行审查并加盖后续行动应采取的
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
提交的文档的技术表现建筑的一个系统或组件或表现出的实际外观,如车间图纸、产品数据和样品,将审查的工程师在现场30日历天,印在其后所要采取的行动承建商,如下所示:
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Submittals提供大厦系统或组分技术表现或者展示实际出现,例如的商店图画、产品数据和样品,将由Engineer在站点回顾在30个日历内并且盖印以承包商将采取的随后行动如下:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
提交建设系统或组件或它的技术性能表现出实际的外观,如施工图纸、 产品数据和样品,将审查由工程师在 30 天内的站点上的文档日历天和加盖随后采取的行动是由承包商,如下所示:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Submittals 那文件一个建造系统或组件的技术表现或那演示实际出现,例如购物素描,产品数据和例子,将在 30 日历日内现场被工程师查看和印上随着如下被承包商有待花的后续行动:
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭