|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the Indemnified Party does not without the Indemnifying Party's prior written consent acknowledge its liability vis-à-vis the third party, give up its defence or enter into a settlement in respect of the claim是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the Indemnified Party does not without the Indemnifying Party's prior written consent acknowledge its liability vis-à-vis the third party, give up its defence or enter into a settlement in respect of the claim
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
受补偿方不无补偿方的事先书面同意，承认其责任VIS- à-可见第三方，放弃其辩护或就该索赔签订和解
|
|
2013-05-23 12:23:18
获弥偿保障者而不党不赔偿方的事先书面同意承认其对赔偿责任对第三方,放弃防御或输入到一个解决的索赔
|
|
2013-05-23 12:24:58
被保障的党没有保障的党的预先的同意书不承认它的责任关于第三方，不放弃它的防御也不加入解决关于要求
|
|
2013-05-23 12:26:38
则受补偿方不补偿方事先书面同意承认其责任-相对第三方，放弃其国防或进入的索赔的解决
|
|
2013-05-23 12:28:18
被赔偿的党不没有赔偿党的以前书面同意地承认其责任面对面的人第三方，放弃其防御或关于要求开始一份协议
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
