|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Indeed, if nothing else, Literature and the Irish Faminebrings into focus what has been one of the unexpected side effects of the exploration of Irish Famine writing over the past decade or more: the continuing recognition that the buried minor literatures of the nineteenth century can tell us as much about a culture a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Indeed, if nothing else, Literature and the Irish Faminebrings into focus what has been one of the unexpected side effects of the exploration of Irish Famine writing over the past decade or more: the continuing recognition that the buried minor literatures of the nineteenth century can tell us as much about a culture a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
事实上，如果不出意外，文学和爱尔兰Faminebrings成为关注的焦点是什么一直是爱尔兰饥荒写作探索意想不到的副作用，在过去的十年或更多之一：持续的认识到十九世纪的未成年人埋文献可以告诉
|
|
2013-05-23 12:23:18
事实上,如果没有什么东西另外、文学和爱尔兰faminebrings成为关注重点之一是什么意外的副作用的探索的爱尔兰饥荒写在过去十年里或更多:继续认识到,文学作品的埋地小的十九世纪的可以告诉我们更多关于一个文化对应的规范。
|
|
2013-05-23 12:24:58
的确，如果没什么，文学和爱尔兰Faminebrings到焦点里什么是其中一个爱尔兰饥荒文字的探险的意想不到的副作用过去十年或更多： 19世纪被埋没的较小literatures可能一样告诉我们关于文化象他们的标准相对物的继续的公认。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当然，如果没有别的，文学和爱尔兰的 Faminebrings 成焦点集中什么一直是勘探的爱尔兰饥荒写作在过去的十年或更多意外的副作用之一： 十九世纪的埋地轻微文献可以告诉我们尽量多了解一种文化规范同行一样继续得到承认。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
