|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Finally, the U10 Tourbillon Lumière’s steel case spreads out generously either side of the black strap, almost dwarfing the alligator leather fixation. Its large, rounded silvery appearance is not dissimilar to the classic Arco lamp and Spirale ashtrays of Achille Castiglioni which resemble oversized, highly-polished g是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Finally, the U10 Tourbillon Lumière’s steel case spreads out generously either side of the black strap, almost dwarfing the alligator leather fixation. Its large, rounded silvery appearance is not dissimilar to the classic Arco lamp and Spirale ashtrays of Achille Castiglioni which resemble oversized, highly-polished g
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
最后， U10陀飞轮卢米埃尔的精钢表壳展开慷慨的黑色表带的两侧，几乎矮化鳄鱼皮固定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
最后,U10的tourbillon卢米埃尔的钢箱慷慨地错开两侧的黑色条带的,几乎就是矮化的鳄鱼皮固定。 其大,四舍五入银色外观并没有什么不同,“经典”ARCo灯和spirale烟灰缸的Achille Lauro castiglioni象是超大,高度抛光沉甸甸。 U10的情况下截获这一意义上的雕塑中找到curvaceousness castiglioni的设计。
|
|
2013-05-23 12:24:58
终于， U10 Tourbillon Lumière的钢事例伸长慷慨地，几乎变矮小鳄鱼皮革定像的黑皮带的任一边。 它的大，被环绕的银色出现不是不相似的到类似过大，高polished小球的经典Arco灯和Spirale烟灰缸阿奇里斯Castiglioni。 U10事例捕捉在Castiglioni的设计发现的雕刻的有曲线这感觉。 U10分离显示也召唤Castiglioni用他的兄弟码头Giacomo设计RR126立体音响系统的模块化。
|
|
2013-05-23 12:26:38
最后，U10 陀飞轮 Lumière 精钢表壳展开慷慨任一侧的黑色表带，几乎矮短吻鳄皮革固定。其大的圆形的银色外观不是不同于经典的 Arco 灯和电话亭烟灰缸的阿奇奥类似于超大，高度抛光的球状的。U10 案例捕获雕塑波霸发现奥的设计在这个意义上的说。U10 离散显示也唤起了模块化设计与他的兄弟码头贾科莫的奥 RR126 立体声系统。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
