|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In addition to shipbuilding and ship design Damen offers a network of 15 repair and conversion yards worldwide, with dry docks up to 420 x 80 m. Conversion projects range from adapting vessels to today’s requirements and regulations to the complete conversion of large offshore structures.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In addition to shipbuilding and ship design Damen offers a network of 15 repair and conversion yards worldwide, with dry docks up to 420 x 80 m. Conversion projects range from adapting vessels to today’s requirements and regulations to the complete conversion of large offshore structures.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除了造船和船舶设计达曼提供了15修理和改装码网络遍及世界各地，干船坞可达420 ×80微米。
|
|
2013-05-23 12:23:18
此外,造船和船舶设计Damen说道网络提供了一个15的维修和转换码在世界范围内,使用干坞站高达420x80m。 转换项目范围调整船只从今天的要求和规定,以完成转换的大海上结构。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
除了造船和船舶设计达提供 15 修复和转换网络码全球范围内，与干船坞到 420 x 80 m.转换项目范围从适应到今天要求船只和转换大型离岸结构的完整的法规。
|
|
2013-05-23 12:28:18
除造船和船设计之外Damen提供全世界15个修理和转换围场网络，与干船坞由420 x 80 m.决定。 转换射出范围从适应船今天要求和章程到大海上建筑物完全转换。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
