当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:生産者から直接見える販売場所としての直売所へ農産物が移動し,農家自身が生産から販売まで目が届く流通システムができた。これによって,生産者が市場での販売までを,自らで結びつける意識づけを行ったのである。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
生産者から直接見える販売場所としての直売所へ農産物が移動し,農家自身が生産から販売まで目が届く流通システムができた。これによって,生産者が市場での販売までを,自らで結びつける意識づけを行ったのである。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
農產品直銷辦事處作為銷售的位置,這是有形直接從生產商到移動,農民自己可以從生產分配制度眼到銷售。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
銷售直接從其生產可被視為一個地方的農業生產,其直接銷售的動議,農民自己從生產到銷售系統內。 作為一個結果,生產者在市場出售其本身意識,以連接。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
農產品被移動向直接銷售集中處作為直接地從生產商是可看見的銷售地方,農夫可能做循環系統,眼睛從生產到達到銷售。與此,附有的知覺生產商在市場上栓到銷售,以自已它。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
能夠保持一雙眼睛能直接行銷作為一個銷售的地方,從農產品的生產者直接可見出售由農民本身從生產到分銷系統。 由生產者的認識本身在市場出售,這條領帶去。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭