|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In many envelope constructions, heat flow develops two- or three-dimensionally (thermal bridging). Heat loss and gain through thermal bridges are higher than their share in total surface may suggest. In heating climates, the inside surface may also be colder than the surrounding surfaces. This m是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In many envelope constructions, heat flow develops two- or three-dimensionally (thermal bridging). Heat loss and gain through thermal bridges are higher than their share in total surface may suggest. In heating climates, the inside surface may also be colder than the surrounding surfaces. This m
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在许多信封结构，热流开发二维或三维（热桥） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在许多信封结构,散热流量发展两个或三个维度上(散热桥接)。 热损失和获得通过散热桥是高于其各自应得的份额在整个表面上所说的。 在暖气气候条件下,在内表面上也可能会低于周围表面上。 这就使得散热桥地方的灰尘有可能存款和模具的高增长,原因是水分含量在平衡的表面与相对湿度较高。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在许多信封建筑，热流开发二或三维 (热量跨接)。 热耗和获取通过热量桥梁他们的份额在总表面也许建议高于。 在热化气候，叉瓦的基面比周围的表面也许也冷。 这在平衡做上升暖流桥梁可能的地方为土放置和模子成长由于表面高的湿气含量以更高的相对湿度。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在许多的围护结构，热流开发两-或三-dimensionally (热桥接)。 热损失和热桥通过增益是高于其份额在总表面可能会建议。 在加热气候条件下内, 表面也可能比周围的表面冷。这使热桥高架的水分含量与较高的相对湿度平衡表面的污垢存款和霉菌生长的地方可能有。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在 中很多 信封 解释， 热度 流动 开发 二 或三维 ( 热 桥接分流 )。热度 损失 和至热桥的 获得是比他们的在总表面中的股份愿 建议的更高的。在 加热中 气候， 在 表面中的 愿 也 更冷比周围的表面。这使热桥变得可能放置对泥土押金和塑造成长因为举起潮湿 内容 的 公开化 平衡中的 具 的 更高的 亲戚湿度。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
