|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Even when the Prince was terribly angry, if Mother happened to be at the palace, she would speak to the Prince thus, "Things do not work that way," and he would immediately lose his anger.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Even when the Prince was terribly angry, if Mother happened to be at the palace, she would speak to the Prince thus, "Things do not work that way," and he would immediately lose his anger.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
即使当王子是非常生气的，如果母亲正好是在宫中，她就对王子这样讲， “事情不工作的方式， ”他会立刻失去了他的愤怒。
|
|
2013-05-23 12:23:18
即使在阿尔贝二世亲王极其愤怒,如果母亲刚好在这宫殿,她会说话的王子,因此,“事情并不以这种方式行事”,他将立即失去他的烈怒。
|
|
2013-05-23 12:24:58
既使当王子非常恼怒，如果母亲偶然在宫殿，她与王子因而会谈话， “事不工作那个方式”，并且他立刻会丢失他的愤怒。
|
|
2013-05-23 12:26:38
即使非常生气，因此如果母亲恰巧是在皇宫里，她会说出话王子王子，"事情不工作这种方式，"，他将立即失去了他的愤怒。
|
|
2013-05-23 12:28:18
即使在王子是非常愤怒的时，如果嬷嬷碰巧在宫殿，她会因此对王子说，“事情不那样工作，”他立即会失去他的愤怒。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
