|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Das wäre so, als informierte die Flugaufsichtsbehörde die Fluglinie sanktionsfrei darüber, dass ihre Piloten viel zu lange fliegen. Recht schönen Dank auch, würde die Fluglinie sagen. Nichts anderes tun die Länder. In beiden Fällen - Flugzeug und Spital - steigt die Gefahr für Leib und Leben.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Das wäre so, als informierte die Flugaufsichtsbehörde die Fluglinie sanktionsfrei darüber, dass ihre Piloten viel zu lange fliegen. Recht schönen Dank auch, würde die Fluglinie sagen. Nichts anderes tun die Länder. In beiden Fällen - Flugzeug und Spital - steigt die Gefahr für Leib und Leben.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这将是如此，告知的民航当局，航空公司处分自由，他们的飞行员飞行时间太长了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是,因为这家航空公司sanktionsfrei通知航空管理局,其飞行员驾驶得太久了。 也感谢很漂亮,说,该航空公司。 没有什么事可做。 在这两种情况下,飞机和医院-增加了生命和肢体。
|
|
2013-05-23 12:24:58
那想要是，好象飞行监督权通知航空公司无认可关于事实它的飞行员长期飞行。 相当也美好的感谢，将认为航空公司。 国家做没什么。 在两种情况下-飞机和医院-危险为生活和肢体上升。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它会好像民航局通报航空公司无认可他们的飞行员飞行时间太长。 相当不错，航空公司会说声谢谢。 国家什么都没做。 这两种情况 — — 飞机和医院-增加生命和肢体的风险。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
