|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is expressly agreed that the DISTRIBUTOR shall respect CLESTRA’s intellectual property rights which remain CLESTRA’s entire and exclusive property.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is expressly agreed that the DISTRIBUTOR shall respect CLESTRA’s intellectual property rights which remain CLESTRA’s entire and exclusive property.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它明确地同意，分销商应尊重Clestra的这仍然Clestra的全部和排他性的财产知识产权。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它是明确同意,经销商应尊重clestra的知识产权权利,clestra仍然是整个的和排他的财产。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它明确地同意经销商将尊敬依然是CLESTRA整个和专有财产的CLESTRA的知识产权。
|
|
2013-05-23 12:26:38
双方明确约定分销商应尊重 CLESTRA 的知识产权权利依然是 CLESTRA 的整个的独有财产。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它确切地是同意分销商将尊重仍然是 CLESTRA 的绝对和专用性质的 CLESTRA 的知识产权。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
