求翻译：The recommendation of the assignment of houses reads “as at present” and we suggest that as a matter of record in such cases it is better if the assignment is written in full.是什么意思？