当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:[[subject to Sections 14.3(c) and (d),a material breach of or default by the Provincial Government under the terms of the Site Lease that(1) prevents the Seller materially from constructing, owning, Commissioning or operating the Complex or prevents the Lenders from enforcing their security interests, (2) is not caused是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
[[subject to Sections 14.3(c) and (d),a material breach of or default by the Provincial Government under the terms of the Site Lease that(1) prevents the Seller materially from constructing, owning, Commissioning or operating the Complex or prevents the Lenders from enforcing their security interests, (2) is not caused
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
[受第14.3(c)和(D),重大违约或违约,省政府下场地租赁的条件:(1)防止重大卖方从建设,拥有,调试或操作复杂或
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
[主题
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
((受部分14.3( c) 和 (d支配),一个实质性违犯或缺省由地方政府在站点租约条件下(1) 物质防止卖主修建,拥有,委任或者操作复合体或防止Lenders强制执行他们的物权担保, (2) 没有由卖主的突破口或缺省造成根据这个协议、能量购买协议或者站点租约, (3) 不是卖主的疏忽的后果保持,并且维护它的土地租赁权纠正和站点的财产自由和清楚有害要求和侵犯由第三方,并且 (4) 未由地方政府在九十90 (天之内) 补救在通知以后 由卖主到地方政府 (与这样通知的拷贝同时被交付到AEDB) 辨认突破口或缺省在因此合理的细节和过分要求的补救和那没有在三十30天之内 (在) 因此合理的细节和过分要
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
[[根据章节 14.3(c) 和 (d),材料违反或默认站点租赁: (1) 根据省政府防止卖方物质从建设、 拥有、 调试或运行复杂或防止放款人执行自己的安全利益,(2) 不由卖方的违反或不履行本协议项下引起能源采购协议或站点租赁,(3) 不在于卖方未能保持和维护其租赁权和拥有网站免费的和清晰的不利索偿和由第三方的侵犯和 (4) 还未获得补偿由省级政府由省政府 (与 AEDB 同时送交该通知的副本) 对卖方的通知后的九十 90 天内确定违反或合理的默认细节和要求补救办法,并内没有纠正此后三十 30 天交货通知后由卖方,共和党,查明有无重大违反或默认在合理的细节和要求补救办法 ;]]
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭