|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The role of agents has changed from taking reservations to offering advice and consultancy services for corporations (Chu, 2001 and Alamdari, 2002). Despite the doom and gloom about the airline and travel agent industries, the agent's role may increase, not decrease (Bush, 2000 and Bush, 2001). Resource advantages invo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The role of agents has changed from taking reservations to offering advice and consultancy services for corporations (Chu, 2001 and Alamdari, 2002). Despite the doom and gloom about the airline and travel agent industries, the agent's role may increase, not decrease (Bush, 2000 and Bush, 2001). Resource advantages invo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
代理商的角色已经从接受预订，为企业（楚， 2001年和Alamdari ， 2002）提供咨询和顾问服务的改变。
|
|
2013-05-23 12:23:18
该代理的角色发生了变化,从考虑保留提供咨询和顾问服务,帮助公司(朱幼麟议员、2001和alamdari,2002)。 尽管悲观和消极的有关航空公司和旅行社行业,业务代表的作用可能会增加,而不会减少(布什、2000和布什,2001)。 资源优势让旅行社与他们的供货关系,其中包括产品采购、采购过程管理和应付帐款管理。
|
|
2013-05-23 12:24:58
代理的角色从采取保留改变了对提供的忠告和咨询学校服务为公司 (储， 2001年和Alamdari 2002年)。 尽管死命和幽暗关于航空公司和旅行代理人产业，代理的角色也许增加，不减少 (布什， 2000年和布什2001年)。 资源好处介入旅行社的关系与他们的供应商并且包括产品源头、采购流程管理和应付款明细帐管理。 由于在应用的增量它在旅行业; 更加传统的旅行中介采取它提供净增值给旅行消费者。 当他们使用电子商务发展战略保留表现好处，它因而成为了重要竞争优势为旅行社。 所以，电子商务创造机会为网上旅行社的再调解。
|
|
2013-05-23 12:26:38
经纪人的作用已经从以保留为客户提供咨询和顾问服务公司 （楚，2001年和 Alamdari，2002年）。尽管厄运和航空公司和旅行社业低迷，经纪人的角色可能会增加，不减少 （布什，2000年和布什，2001年）。资源优势涉及旅行社的关系，与他们的供应商，包括产品采购，采购过程管理及应付帐款管理。增加应用在旅游行业 ；更传统的旅游中间商都采用它提供附加值旅游消费者。它因此成为一个重要的竞争优势，旅行社，因为他们使用的电子商务发展战略保留性能优势。因此，电子商务创建在线旅行社重新调解的机会。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
