|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A causal link must be established between the dispute and the investment; whether the governmental measure is specifically targeted at the investment in question is irrelevant and therefore Hungary's measures at stake need not be specifically targeted at Sláger's shareholding;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A causal link must be established between the dispute and the investment; whether the governmental measure is specifically targeted at the investment in question is irrelevant and therefore Hungary's measures at stake need not be specifically targeted at Sláger's shareholding;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
的因果关系必须纠纷和投资之间建立;
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个因果关系链接之间必须建立的解决争端和投资;政府措施是专门针对投资的问题是无关紧要,因此匈牙利在利害关系的措施不需要专门针对sláger的股权;
|
|
2013-05-23 12:24:58
必须建立一个原因链接在争执和投资之间; 政府措施是否具体地被瞄准在考虑中的投资是毫不相关的并且匈牙利的措施在赌注不需要具体地被瞄准在Sláger的股份持有;
|
|
2013-05-23 12:26:38
因果关系必须建立之间的争端和投资 ；是否政府措施专门针对投资问题无关，因此岌岌可危的匈牙利的措施需要不专门针对 Sláger 的股权 ；
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
