|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In Marvin Roy Feldman Karpa v United Mexican States, the Tribunal rejected an expropriation claim because 'the Claimant never really possessed a “right” [under Mexican law] to obtain tax rebates upon exportation of cigarettes.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In Marvin Roy Feldman Karpa v United Mexican States, the Tribunal rejected an expropriation claim because 'the Claimant never really possessed a “right” [under Mexican law] to obtain tax rebates upon exportation of cigarettes.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在马文·罗伊·费尔德曼Karpa诉墨西哥合众国，法庭拒绝了没收索赔，因为“申诉人从来没有真正拥有一个”正确的“ [根据墨西哥法律]在卷烟出口获得退税。
|
|
2013-05-23 12:23:18
张建东在罗伊·费尔德曼karpa V墨西哥合众国,法庭驳回了没收的索赔,因为索赔人“从来就没有真正拥有一个“正确”[根据墨西哥法律]获得出口退税的香烟。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在马文，因为‘请诉人根据墨西哥法律从未真正地拥有了一“正确”获得税金优待在香烟的出口， Roy菲得曼Karpa (v团结的墨西哥) 状态，法庭拒绝了征用土地要求。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在 Marvin 罗伊 · 费尔德曼 Karpa v 墨西哥合众国，法庭驳回征用因为 ' 索赔人从来没有真正拥有"正确"[根据墨西哥的法律] 获得退税后的香烟出口。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
