|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Cannabis Hemp probably evolved in northern China, and was the first fiber plant to be cultivated there at the dawn of human society. Cotton from India and Mediterranean flax were not introduced until thousands of years later. Silk fabric was a luxury of the wealthy. The peasants wore hemp clothing. Ma (hemp) and mulber是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Cannabis Hemp probably evolved in northern China, and was the first fiber plant to be cultivated there at the dawn of human society. Cotton from India and Mediterranean flax were not introduced until thousands of years later. Silk fabric was a luxury of the wealthy. The peasants wore hemp clothing. Ma (hemp) and mulber
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
大麻大麻可能演变在中国北方，并且是第一个纤维厂在人类社会的曙光栽培那里。
|
|
2013-05-23 12:23:18
大麻大麻可能演变成为在中国的北方地区,是第一个光纤厂来培养的,在人类社会的曙光。 棉花从印度和地中海亚麻并未到成千上万年之后。 丝绸是一个豪华的富人。 农民身穿麻布衣服。 Ma(麻)和桑树是这种重要的作物,"土地的桑树和大麻”是一个同义词的耕地和土地的中国。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在中国北部大概演变的大麻大麻，和是将耕种的第一个光纤工厂那里在人类社会黎明。 棉花从印度和地中海胡麻未被介绍直到数以万计几年后。 丝织物是豪华富裕。 农民穿着大麻衣物。 Ma (大麻) 和桑树是词组“桑树和大麻土地”是一个同义词为培养的领域和中国的土地的这样重要庄稼。
|
|
2013-05-23 12:26:38
大麻大麻可能在中国北方，进化而来，第一的纤维植物，需要后天的培养有人类社会黎明。直到几千年后，从印度和地中海亚麻棉不介绍了。真丝织物是一种奢侈的富人。农民们穿麻质的衣服。马 (大麻) 和桑树被这种重要的农作物，短语"土地的桑树和麻"是中国土地和耕地的代名词。
|
|
2013-05-23 12:28:18
大麻纤维也许在中国北部发展，是在黎明人的社会在那里有待栽培的第一纤维植物。来自印度和地中海的亚麻的棉花没有被介绍直到数千数年以后。丝织物是有钱人的一件奢侈品。农民穿纤维衣服。Ma ( 纤维 ) 和桑树是这样重要庄稼那“桑树和纤维的”短语“陆地”是关于被耕作的地的一个同义词和中国的陆地。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
