|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The successful operation of our hydrogen-powered lawn mower during a relatively long time span demonstrates its technical maturity. Given its ecological advantage, the relatively high investment and operating costs should not be prohibitive for a certain clientele. However, for a successful marketing an important aspec是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The successful operation of our hydrogen-powered lawn mower during a relatively long time span demonstrates its technical maturity. Given its ecological advantage, the relatively high investment and operating costs should not be prohibitive for a certain clientele. However, for a successful marketing an important aspec
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们的氢动力割草机在一个相对长的时间跨度的成功运作证明了其技术的成熟。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们的供给氢动力的割草机的成功的操作在一个相对地很长时间间距期间展示它的技术成熟。 给出它的生态学好处，相对地高投资和营业成本不应该是禁止的为某一顾客。 然而，为了一成功的营销将被改进的一个重要方面是用途商品。 这要求，特别是，更轻的氢存贮材料的发展和安装氢分布式系统。 在这上下文，召回是有用的加利福尼亚空气质量管理者移动了向被削减的放射从靠汽油发动的草坪设备35%通过要求催化转化器、改善的气化器和不漏的汽油箱。 清楚地，关于空气质量的相似的严密国家章程在欧洲和世界的其他地区将创造更加有利的条件为对供给氢动力的草坪设备的使用和因而帮助介绍氢作为不伤环境的能量传染媒介。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们氢动力草坪割草机在较长时间跨度的成功运作演示其技术的成熟。鉴于其生态优势，相对较高的投资和运行费用不应为某些客户望而却步。然而，成功的营销一个重要的方面有待改进是使用的商品。尤其是，这就要求发展更轻的氢存储材料与氢分布系统设置。在这方面，它有必要回顾加州空气质量监管机构已经，排放量削减从汽油动力草坪设备由 35%需要催化转换器、 改进的化油器、 防漏油箱。显然，类似国家严格的对欧洲和世界其他地区的空气质量将为使用氢动力草坪设备创造更多有利条件，从而有助于介绍氢作为一种环境友好的能源载体。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
