|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:一方面霍尔顿害怕偏离社会而陷入完全孤独的境地,所以他压抑、阻止他的无意识成为意识;是什么意思?![]() ![]() 一方面霍尔顿害怕偏离社会而陷入完全孤独的境地,所以他压抑、阻止他的无意识成为意识;
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
On the one hand Holden feared social deviation fall into a situation totally alone , so he depressed, stop him unconscious becomes conscious ;
|
|
2013-05-23 12:23:18
In a Halton fear that deviate from social into fully alone, so he repressed, and he was prevented from the unconscious into consciousness;
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Holden into complete solitude for fear of deviation from the community on the one hand, and so he is depressed, preventing his unconscious into consciousness;
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区