|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Horowitz and Atlas (71), using an in situ continuous-flow system in a study of biodegradation in Arctic coastal waters, and Bertrand et al. (26), using a continuous-culture fermen-tor and a mixed culture of marine bacteria, observed degra-dation of all fractions of crude oil at similar rates, in marked contrast to the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Horowitz and Atlas (71), using an in situ continuous-flow system in a study of biodegradation in Arctic coastal waters, and Bertrand et al. (26), using a continuous-culture fermen-tor and a mixed culture of marine bacteria, observed degra-dation of all fractions of crude oil at similar rates, in marked contrast to the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
霍洛维茨和Atlas（71），在生物降解的北极近海研究利用原位连续流动的系统，和Bertrand等。
|
|
2013-05-23 12:23:18
霍洛维兹和阿特拉斯(71),使用一个在原地连续流动系统的生物降解的研究在北极沿海水域,和伯特兰·et al. (26),使用一个连续的文化fermen-Tor和混合文化的海洋细菌,degra观察到推荐的所有的分次原油的价格的比例与此相似,在强烈的对比的结果,大多数其他研究。 在调查中,实验条件的优化和大量损失的树脂(52%)和asphaltenes(74%)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Horowitz和地图集 (71)，使用一个在原处continuous-flow系统在生物降解的研究中在北极沿海水域和Bertrand等。 (26)，使用连续文化发酵桶和海洋细菌混合培养，观察了原油的所有分数的退化以相似的率，在明显对比到多数其他研究的结果。 在后者调查，试验条件被优选了，并且树脂广泛的损失 (52%) 和asphaltenes (74%) 被观察了。 这些分数的微生物退化，早先被认为相对地不服从到生物降解 (143)，可以把归咎到共氧化，非成长碳氢化合物在碳氢化合物面前被氧化可能担当成长基体 (103)。 证据为asphaltenes的共氧化由Rontani等提供。 (114
|
|
2013-05-23 12:26:38
霍洛维兹和 Atlas (71)，在北极的沿海水域，和贝特朗等人 (26)，使用连续培养 fermen tor 和海洋细菌混合的培养的生物降解研究中使用原位的连续流动系统观察所有分数相同的比例，原油的降解与大多数其他研究结果形成鲜明对比。在后者的调查中，沥青质 (74%) 观察和实验条件优化和广泛的树脂 (52%) 的损失。这些分数，先前已考虑相对 recalci 兰特降解 (143)，微生物降解可以归因于过程，在其中非增长碳氢化合物氧化在碳氢化合物可作为生长子特性 (103)。沥青质过程的证据提供了由 Rontani 等人 (114)，报混合细菌培养要取决于长度 n-烷烃 12 到 18 碳
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
