|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The vanishing point ,like the end of viewer's journey or walk,is an unreal and unrealizable place,somewhere off the canvas,out of the picture.the diner is an island of light distracting whoever might be walking by- in this case,ourselves- from journey's end.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The vanishing point ,like the end of viewer's journey or walk,is an unreal and unrealizable place,somewhere off the canvas,out of the picture.the diner is an island of light distracting whoever might be walking by- in this case,ourselves- from journey's end.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
消失点，就像观众的旅程或步行年底，是一个虚幻的和无法实现的地方，什么地方了画布，走出picture.the晚餐的是光分散注意力的一个岛屿谁就可能被逐行走在这种情况下， ourselves-
|
|
2013-05-23 12:23:18
在消失点,结束一样的查看器的旅程或步行,是一个虚幻和现实,关闭某个位置的画布上,照片。餐厅是一个岛屿的光线分散谁可能走过——在这种情况下,我们自己——从旅程的结束。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
消失点中，像观众的旅程或步行，年底是虚幻且是难以执行的地方，某个地方去画布上，从 picture.the 餐车是岛光分散注意力谁可能会行走的 — — 在这种情况下，我们自己 — — 从旅途的终点。
|
|
2013-05-23 12:28:18
消失点，例如观众的旅程或步行的终止，是不真实和 unrealizable 地方，在某处在 picture.the 用餐者外，从帆布是转移可能步行的无论谁的光的一个岛在此情况下，自己从旅程的终止。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
