|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：其他种类的预定服务，像是酒店订房、预约租车或餐厅订位，预约流程可以完全数字化，完全不需要实体的证明。因此这些种类的预约服务，供应商通过自己建立或共同建立的网站与顾客接触。但是因为这些可数位化预约服务并不是旅行社的收入主要来源，因此对旅行社营运模式的影响还不是那么大，但是电子机票的普及，让航空公司更可以大刀阔斧的降低佣金比例，旅行社势必改变收入来源，从供应商的佣金改变向旅客收费，而旅客愿不愿意接受这样的收费方式？从发展来看，一部份的顾客自主性高，希望能够有低手续费、交易和谘询服务分开的交易流程；仍会有顾客希望有完整的服务，多付一些费用也愿意，这两类顾客会同时存在。而另一个问题是，旅行社的资讯活动和实体活动会如何划分？毫无疑问的，将会通是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
其他种类的预定服务，像是酒店订房、预约租车或餐厅订位，预约流程可以完全数字化，完全不需要实体的证明。因此这些种类的预约服务，供应商通过自己建立或共同建立的网站与顾客接触。但是因为这些可数位化预约服务并不是旅行社的收入主要来源，因此对旅行社营运模式的影响还不是那么大，但是电子机票的普及，让航空公司更可以大刀阔斧的降低佣金比例，旅行社势必改变收入来源，从供应商的佣金改变向旅客收费，而旅客愿不愿意接受这样的收费方式？从发展来看，一部份的顾客自主性高，希望能够有低手续费、交易和谘询服务分开的交易流程；仍会有顾客希望有完整的服务，多付一些费用也愿意，这两类顾客会同时存在。而另一个问题是，旅行社的资讯活动和实体活动会如何划分？毫无疑问的，将会通
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Other types of scheduled services such as hotel booking, booking of rental car or restaurant reservation, booking process can be fully digital, without proof of the entity. These kinds of reservation services, suppliers set up or set up Web sites to reach customers. But because these digital booking
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
