|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：all costs arising out in connection with any obligations, terms, conditions and warranties under SUBCONTRACTOR's responsibility under WORK CONTRACT DOCUMENTS, whether explicitly stated as included in TOTAL WORK CONTRACT AMOUNT or otherwise, and whether dedicated contractual unit prices exist or otherwise,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
all costs arising out in connection with any obligations, terms, conditions and warranties under SUBCONTRACTOR's responsibility under WORK CONTRACT DOCUMENTS, whether explicitly stated as included in TOTAL WORK CONTRACT AMOUNT or otherwise, and whether dedicated contractual unit prices exist or otherwise,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
与下下工作合同文件分包商的责任承担任何责任，条款，条件和保证连接所产生的一切费用，无论明示或表述为包含在总的工作合同金额或以其他方式，敬业合同的单位价格是否已经存在，否则，
|
|
2013-05-23 12:23:18
所需要的一切费用,在任何义务、条款、条件和保证在分包商的责任在工作合同文件中,明确规定是否包括在总的工作合同金额或其他方面,无论是专用合同单位价格存在或以其他方式,
|
|
2013-05-23 12:24:58
出现与任何义务、期限、情况和保单相关的所有费用在转承包商的责任之下在劳务合同文件之下，是否明确地陈述如包括在总劳务合同数额或否则，并且热忱的契约单价是否存在或否则，
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有费用引起任何义务、 条款、 条件和担保下工作合同文件，分包商的责任是否明确声明载于工作合同总额或其他方面，以及专用合同单价是否存在或否则为
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
