|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please note that since I sent this email the programme has started crashing explorer again with no reason. I just seem to be going round in circles. I need a proper fix now before the warranty runs out or I will have to ask you to take back this machine and I will try a different make. Or maybe I could speak to another是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please note that since I sent this email the programme has started crashing explorer again with no reason. I just seem to be going round in circles. I need a proper fix now before the warranty runs out or I will have to ask you to take back this machine and I will try a different make. Or maybe I could speak to another
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请注意，因为我发这封邮件程序已启动，没有理由再次崩溃探险家。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意,由于我发送此电子邮件程序启动资源管理器崩溃,没有任何理由。 我似乎在绕圈子。 我需要一个正确的修补程序之前现在的保修或我会要求您采取备份这种机器,我会尝试一个不同。 也许我可以就另一个您的客户在英国取得了其工作。 您是否有一个靠近我吗? 我还去了一个月,下一周需要所有工作在我“Go(执行)”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请注意:，自从我送了这电子邮件节目开始再碰撞探险家没有原因。 我似乎进来在周围在圈子。 我现在需要适当的固定，在保单用尽之前或我将必须要求您收回这个机器，并且我将尝试一不同做。 或我在做了它工作的英国可能与另您的顾客可能谈话。 您是否有一紧挨我？ 在我去之前，我也走开一个月下星期和需要有它所有工作。 如果我不能可靠地监测我的物产在我的电话，并且膝上计算机，当我在去的那里时是没有点在有监视。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请注意，因为我发这封邮件方案已经开始崩溃又无缘无故地资源管理器。我只是似乎在绕圈子。我现在就需要适当修复之前在保修期内耗尽或会要你带回这台机器和我将试着一个不同的牌子。或也许可以跟了另一个你在英国的客户做出了它的工作。你有一个比较接近我吗?我也出去走走一个月下个星期，需要有它所有的工作，在我走之前。如果我不在时，我不可以监视我可靠地在我的手机和笔记本电脑的财产有是没有意思的监视。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
