当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In earlier centuries, the farmstead stood just below the slopes, where some of the ruins still remain visible at Gömlutún. Skeiðará river began flowing closer to the farm and destroyed the fields, until in the early 19th century when the farm was moved onto the mountain slopes and divided into three households. One of 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In earlier centuries, the farmstead stood just below the slopes, where some of the ruins still remain visible at Gömlutún. Skeiðará river began flowing closer to the farm and destroyed the fields, until in the early 19th century when the farm was moved onto the mountain slopes and divided into three households. One of
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在早期的几个世纪中,农庄就站在山坡上,有些地方的废墟仍然可见Gömlutún以下。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
前几个世纪中,风格好似站在斜坡的下面,其中一些仍在废墟上可见gömlutún。 skeiðará河开始输送更接近于农场和摧毁了该字段,直到在19世纪早期的农场时,移动的山坡上,分为三个家庭。 其中之一,SEL,被遗弃在1946但已恢复了国家博物馆,参观访问。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
早几个世纪,农庄站在下方的斜坡,在一些废墟仍可见于 Gömlutún。Skeiðará 河开始接近流向农场和摧毁油田,直到 19 世纪初当搬到山坡上,划分为三个家庭农场。其中之一,Sel,被遗弃在 1946 年但以来已恢复的国家博物馆,提出访问为访客。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在世纪初中,农场及其建筑物刚在斜坡下面立着,其中一些仍毁灭在 Gomlutun 仍然是可见的。Skeiaara 河开始更接近于农场流动和摧毁地,直到在农场往山上被移动的 19 世纪早期倾斜和分割为三个家庭。其中之一, Sel,在 1946 年被放弃但是从那以后被国家博物馆恢复了和使变得可接近对游客。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

关 闭