|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We were relieve to hear that your illness was not serious and that you would be able to return to your normal duties and as perfect as what you used to be in a couple of days. We hope it was nothing and you have fully recover and fell comfortable from it.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We were relieve to hear that your illness was not serious and that you would be able to return to your normal duties and as perfect as what you used to be in a couple of days. We hope it was nothing and you have fully recover and fell comfortable from it.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们被减轻听到你的病情并不严重，你将能够恢复到正常的职责和完美的，因为你用来在一两天。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们都是纾缓听到,病情并不严重,而您将返回到正常工作,并是完美的你,在一个几天。 我们希望它是什么,您已经完全恢复,舒适。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们是解除听见您的病症不是严肃的，并且您能返回到您的正常责任和一样完善象什么您使用是在两三天。 我们希望它是没什么，并且您充分地有恢复并且跌倒了舒适从它。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们被减轻，听到你的病情并不严重，你将能够返回到正常工作的情况和完美的使用要在几天。我们希望这不算什么，你已经完全恢复，从它摔下来舒适。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们是缓解听说你的疾病不是严重的和那你应该能返回你的正常的关税和像你使用的一样完美几天后。我们希望它是没有什么东西，你完全有重新获得和落下舒适从它。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
