|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There is no apparent reason for not accepting the cargo. However, precautions must be taken, taking into consideration the risks factors such as: the shipment’s area , track, the parties involved and past experience with such cargo (pilferage).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There is no apparent reason for not accepting the cargo. However, precautions must be taken, taking into consideration the risks factors such as: the shipment’s area , track, the parties involved and past experience with such cargo (pilferage).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
没有明显的理由不接受货物。
|
|
2013-05-23 12:23:18
没有明显的理由不接受货物。 然而,必须采取预防措施,并考虑到风险因素,例如:货件的区、曲目、所涉缔约方和过去的经验,这类货物(偷窃)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
没有不接受货物的明显的原因。 然而，必须采取防备措施，考虑到风险因素例如： 发货的区域、轨道、党介入和经验以这样货物 (小偷小摸)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有是没有明显的原因不接受货物。然而，必须采取预防措施，考虑到风险因素如: 快件的地区、 轨道、 各方参与和过往的经验，这类货物 (偷窃)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
没有用于不接受货物的明显理由。然而，防范必须被送，考虑危险因素例如：发货的地区，足迹，聚会涉及和在这样的货物方面的过去经验 ( 小偷小摸 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
