|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the leasor offers to lease and the lessees accept to take the demised premises for a term of 5 years term certain between the 1st day of september 2015 to the 31st of august 2020 at the rent as stated hereunder是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the leasor offers to lease and the lessees accept to take the demised premises for a term of 5 years term certain between the 1st day of september 2015 to the 31st of august 2020 at the rent as stated hereunder
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
出租人提供租赁和承租人接受采取批租楼宇5年九月到2015年八月到2020年的31号第一天之间的长期一定期限的租金作为本协议规定
|
|
2013-05-23 12:23:18
leasor提供的租赁的承租人同意已出租的处所,任期5年期之间的1日的2015年9月 2020年8月 31的的租金在本协议所述
|
|
2013-05-23 12:24:58
leasor提议出租的和采取的租客受理demised前提为5年的期限期限确定在第1天2015年9月之间对31个威严2020年在租如在此之下陈述
|
|
2013-05-23 12:26:38
the leasor offers to lease and the lessees accept to take the demised premises for a term of 5 years term certain between the 1st day of september 2015 to the 31st of august 2020 at the rent as stated hereunder
|
|
2013-05-23 12:28:18
出租者提议出租和承租人接受持续第 1 天的 9 月之间的学期确定的 5 年期限送被转让的房产 2015 年到 8 月 31 日 2020 年以租金如陈述据此
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
