当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：d)The obligation set forth in this section is not applicable if legal claim is caused by acts or omissions of CPTDC PERU or CNPC PERU.是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
d)The obligation set forth in this section is not applicable if legal claim is caused by acts or omissions of CPTDC PERU or CNPC PERU.
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
d)所规定的义务,本条不适用于如果法律要求是行为所造成或遗漏的cptdc秘鲁秘鲁或中国石油天然气集团公司。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果)法律索赔由CPTDC秘鲁或CNPC造成秘鲁，行动或遗漏d在这个部分指出的义务不是可适用的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
d) 本条所规定的义务不是适用的如果法律索赔由作为或不作为本秘鲁或中国石油天然气集团公司秘鲁引起的。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭