|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I know Alice has already picked one of Tom Dixon’s lamps, but I’m afraid my heart was stolen by another. The Stamp Lamp is a metallic ‘snowflake’ which can be bent into a three-dimensional – and quite beautiful – lampshade.Tom set up an on-site production facility for the lamps – they are created by the metal-stamping 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I know Alice has already picked one of Tom Dixon’s lamps, but I’m afraid my heart was stolen by another. The Stamp Lamp is a metallic ‘snowflake’ which can be bent into a three-dimensional – and quite beautiful – lampshade.Tom set up an on-site production facility for the lamps – they are created by the metal-stamping
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我知道艾丽斯已挑选了一个Tom Dixon的灯,但我怕我的心已被另一个。 戳记灯是一个金属“雪花”,可弯曲成一个三维,而且非常漂亮,灯罩.Tom设置一个站点的生产设施的灯——它们都是由金属冲压机汽车工厂中使用。 装饰的蒸汽火车头的空间添加了大量的戏剧!
|
|
2013-05-23 12:24:58
我知道阿丽斯已经采摘了其中一盏汤姆・狄克逊的灯，但我害怕我的心脏由另窃取。 邮票灯是可以弯曲入一个三维的金属`雪花’ -和相当美丽-灯罩。汤姆设定了本地生产设施为灯-他们是由用于汽车工厂的金属盖印的机器创造的。 装饰空间的蒸汽机车增加了大量戏曲!
|
|
2013-05-23 12:26:38
我知道爱丽丝已经挑了一个汤姆 • 迪克逊的灯，但我怕我的心被偷走了另一个。邮票灯是金属 '雪花'，可以弯曲成一个三维 — — 和相当美丽的灯罩。汤姆设置灯现场生产设施 — — 它们由汽车工厂里使用的金属冲压机器创建。蒸汽机车装饰空间里加了很多戏剧!
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
